Blog

Bonjour ! L’interview de Tini pour ELLE USA vient de sortir, retrouvez la traduction de ses citations :

« Ce que j’ai ressenti en terminant ‘Violetta’, c’était [le désir] de continuer à faire ce que j’aimais, mais cette fois à ma manière. »

« Je suis dans un moment de réalisation de qui je suis et où je me situe, et j’essaie de trouver un terrain d’entente entre la vie que j’avais et la vie que je veux construire. Les critiques vont toujours exister. Ce qui est plus important pour moi, c’est d’être réelle et sincère avec moi-même. »

« Être capable de transformer des émotions en musique faisait partie de ma guérison, et je crois que le partager faisait également partie de ma guérison. »

« Faire partie de quelque chose d’aussi gigantesque que Disney, je dis toujours que c’était comme mon école…. J’ai maintenant la capacité de résoudre des choses qui, peut-être, si je n’avais pas vécu tout cela depuis l’âge de 14 ans, je serais peut-être encore en train de comprendre ce que cela signifie d’être exposée, ce que cela signifie de monter sur scène. »

« La décision de ne pas avoir de collaborateurs était due au fait que, pour la première fois dans un album, j’ai ouvert mon cœur sur des aspects personnels très profonds. Ce n’étaient pas des chansons génériques ; je parlais vraiment de ce qui m’arrivait émotionnellement. C’était une affaire si personnelle que, eh bien, la réalité est qu’il n’y avait personne d’autre qui pouvait raconter cette histoire. »

« La partie la plus difficile a été de m’accepter [mes luttes avec ma santé mentale] moi-même. Je n’étais pas sincère avec moi-même et avec toutes les personnes qui, au final, écoutent mes chansons ou m’entendent lors d’une interview. Je n’étais pas honnête avec toutes ces personnes et je souriais simplement en disant que tout allait bien alors qu’à l’intérieur, j’étais complètement dévastée. Je ne voulais pas finir dans une situation pire. J’ai ressenti que [ce qui serait] le plus honnête de ma part [serait] de ne plus monter sur scène, de ne pas continuer encore et encore jusqu’à ce qu’à un moment donné, tout s’effondre juste parce que je fais semblant que tout va bien. Je pense que ce n’était juste ni pour moi, ni pour les gens. »

« Au final, il y aura toujours des critiques. Ce qui est le plus important pour moi, c’est d’être réelle et sincère avec moi-même. Toutes les mauvaises choses que j’ai lues ne m’ont pas surprise. Je comprends aussi qu’il y a beaucoup de personnes qui ne comprennent peut-être pas ce que l’on entend par “santé mentale”. Peut-être qu’il y a des personnes qui ne comprennent pas ce que je veux dire par “exposition”. Peut-être qu’il y a des personnes qui ne comprennent pas ce que je veux dire quand je parle d’anxiété. J’ai compris cela, [tout en étant] sûre de ce qui m’arrivait. »

« Une fois que j’ai sorti cet album, j’ai réalisé à quel point il était nécessaire pour moi de l’avoir fait. Et j’ai ressenti de la fierté de l’avoir fait. Je ne vais pas te mentir, il y a des commentaires qui blessent. Il y a des commentaires qui, parfois, te donnent envie de t’asseoir et de discuter avec [la personne qui a fait] ce commentaire pour trouver un terrain d’entente. Tu ne peux pas ; c’est impossible. Tu ne peux pas contrôler tout ce que pensent les gens. Le plus grand défi a été de me donner le courage de le sortir quand même. Et ce qui s’est passé, une fois que je l’ai sorti, c’est que je ne l’ai pas regretté du tout.
Cela me rend très, très fière, car je ressens que nous avons beaucoup à offrir. Et je pense que la plus belle chose, au-delà de cela, c’est de voir que ta langue n’a pas d’importance, et que l’endroit d’où tu viens n’a pas d’importance. La musique confirme, encore une fois, qu’elle est capable d’unir les personnes les plus inattendues. »

+ L’événement d’El Corte Ingles aura lieu à 20h ce soir, avec un mini show de Tini.

+ Retrouvez un point charts :

+ Voici des vidéos des coulisses du clip de Me Gusta et de la pub pour Mercado Libre :

Happy

0 0 %

Sad

0 0 %

Excited

0 0 %

Sleepy

0 0 %

Angry

0 0 %

Surprise

0 0 %

Veuillez laisser ce champ vide

Inscris-toi à la newsletter

Pour ne manquer aucune info sur TINI

Vous recevrez un récap' des nouveaux articles et des infos sur les sorties musique/série ou événements de TINI.

Vérifiez votre boite de réception ou votre répertoire d’indésirables pour confirmer votre abonnement.