Bonjour ! Découvrez la 1re partie de l’interview de Tini dans Cosmopolitan traduite par Maria :
Tini est définitivement amoureuse, ce qui est la meilleure des nouvelles qui est ajoutée à sa grande année professionnelle, elle a réalisé une tournée mondiale à succès, elle a sorti son premier album solo et elle est encouragée à jouer dans des films, son petit ami, ses voyages et ses projets d’avenir.
Si nous faisons une comparaison, Tini a fait une carrière internationale à la hauteur des chanteuses pop aux Etats Unis. Comme Miley Cyrus ou Britney Spears, elle a fait le grand saut avec Disney la protagoniste de Violetta.
Comme Katy Perry et Taylor Swift, elle a été invitée pour offrir un prix NRJ à Cannes, qui met en évidence le meilleur de la musique. Son nom surpasse celui de Lady Gaga dans les moteurs de recherche et elle a enregistré son premier album solo sur la discographie de Hollywood Records, dont Selena Gomez et Justin Bieber ont fait partis. Comme si c’est peu, la revue Hollywood Reporter l’a élue comme l’une des 20 femmes les plus puissantes de la télévision mondiale.
Cependant, à la différence des célébrités dehors, vivant escortées par une équipe de conseillers et gardes du corps, Martina Stoessel Tini vient seule en Taxi à l’interview. Durant l’interview, elle démontre qu’elle conserve une certaine timidité et ingénuité d’une fille de 19 ans qui privilège la famille et l’amitié.
Elle est politiquement correcte et elle n’est pas égocentrique. Dans le sens, elle s’éloigne des filles rebelles de la Pop.
« Quand je croise les artistes internationaux, je ne ressens pas un fantasme, de leur sauter dessus. Tu sais quoi ! Parce qu’ils mènent une vie comme la mienne, je les vois comme des êtres humains. Ils vont de show en show, d’avion en avion » nous dit Tini.
Dans le reste de l’année, il y a le succès de la tournée faite en Europe, où ils ont chanté leurs thèmes même en Allemagne en espagnol. Elle a été surprise lorsqu’on l’a nommée « Ambassadrice de la paix » de la Red Voz por la Voz et la magie de la rencontrer au cinéma, avec le film : Tini, la nouvelle vie de Violetta.
Cependant, au delà de sa croissance professionnelle, la meilleure chose qu’il lui y est arrivée cette année fut d’être tombée amoureuse du modèle espagnol Pepe Barroso Silva qu’elle a rencontré lors du tournage de son clip « Great Escape » et lorsqu’elle parle de lui son visage se transforme avec cette émoticône 😍.
« Je suis une petite amie heureuse. Vous ne savez pas comment Pepe me rend heureuse » nous confie Tini.
Il vit à Los Angeles, mais ils prennent un avion pour se voir dans certains pays du monde et partagent un plan romantique qui est courant parce que son passeport a accumulé des milliers et milliers de voyages.
Avec Pepe ce fut l’amour au premier abord ?
Ah oui ! C’était fou comment je l’ai rencontré. Je faisait ce casting des garçons pour le Clip « Great Escape » parce qu’il me manquait un galant et aucun ne me convenait. Il me restait 3 jours avant le tournage et j’étais résignée « nous ferons sans garçon » je disais. Je ne pouvais travailler avec n’importe qui. J’ai besoin de ressentir de la paix avec les personnes avec qui je suis. Au milieu de la recherche une productrice m’a suggérée d’appeler Pepe. Quelques mois avant, elle m’avait dit « Je connais l’amour de ta vie » en faisant référence à lui. A ce moment j’ai ri. Puis je l’ai vu et il m’a plu mais la question était là. Quand j’ai dit que personne ne me convenait, nous nous sommes mis à regarder sa carrière et on a vu qu’il était un modèle à Los Angeles. Ensuite on l’a appelé et il a accepté et le jour suivant il est venu à Buenos Aires pour le tournage du Vidéo Clip.
Qu’est ce que tu as ressenti lorsque tu l’as vu en face à face ?
Qu’il était le garçon le plus beau au monde ! Je ne disais pas qu’il serait mon copain mais il est très beau. Plus que ça, je me sentais en paix. A l’intérieur je pensais « C’est lui ». Avant de le connaitre, je priais pour avoir de bonnes ondes et lui il n’était pas confiant. Et quand ils me l’ont présenté, j’étais à l’aise et il m’a salué timidement. Ce fut un profil bas, respectueux, galant. Et cette manière d’être m’a conquise. Lors du tournage, j’étais heureuse avec lui. Sans le chercher, je suis tombée amoureuse.
+ Voici une vidéo des backstages du photoshoot de Hola :
. @TiniStoessel cerró un gran año y se prepara para zambullirse en el 2017 con todo. Espiá su nota en la edición que ya está en los kioscos pic.twitter.com/ccwu533daT
— ¡Hola! Argentina (@holacomar) 4 décembre 2016
