Bonjour ! Martina est en couverture de la revue Oh My Dog avec Olga. Découvrez 2 photos du photoshoot.
+ Tini est de retour à Buenos Aires. Je vous ai mis 3 photos via SnapChat.
+ Martina chantera, dansera et parlera avec Susana Gimenez dimanche pour une émission de Telefe diffusée à partir de 22H en Argentine (soit 3H en France lundi).
+ Je vous ai traduit la 2e partie de l’interview de Revista Nueva.
Compter sur le soutien de sa famille fut toujours une chose importante dans la carrière de Tini. Pour les voyages, son père et actuel manager, Alejandro Stoessel, et sa mère Mariana, ainsi que parfois son frère aîné Francisco l’accompagnaient. Quand ils sont ensemble, la vie familière se passe comme si la célébrité n’était jamais arrivée à leur maison. « Par chance, il n’a jamais fallu que mes parents me redescendent sur terre car je n’ai jamais eu une attitude de rébellion ou de me croire 1000 pour tout ce que j’ai vécu », affirme-t-elle.
Tu dois peut-être voir avec les valeurs qu’ils t’ont inculqué.
Sans doutes que cela m’a aidé l’éducation qu’ils m’ont donnée et la confiance de savoir que je peux toujours compter sur eux. Nous n’avons jamais cessé d’être une famille normale. Si nous terminons de dîner à la maison, chacun enlève son plat ou je range ma chambre. Ces situations sont celles qui me ramènent à la réalité en dépit de vivre de tournée en tournée et d’avion en avion. Bien que j’ai eu une adolescence différente, j’ai toujours essayé de maintenir mon monde le plus normal possible.
Si tu n’avais pas joué dans Violetta, quel aurait été ton choix de vie ?
C’est ce que me demandent toujours mes amies ! Qu’est ce que tu aurais fait ? Et toutes commencent à tirer des carrières : Psychologue ? Non, psychologue, non ! La vérité est que je ne sais pas à quoi je me serais dédiée, puisque j’ai toujours aimé tout ce que je fais aujourd’hui. Le collège me prenait beaucoup de temps, mais j’apprenais rapidement les paroles de toutes les chansons. Il était possible que je n’arrivais pas à concrétiser ma profession de la forme dans laquelle je la fais maintenant, avec tant d’exposition, mais je suis sûre que j’aurais fait une chose en relation avec l’art car cela me rend très heureuse.
Partir chercher le chemin qui te rend heureux, c’est aussi une des consignes de ton film ?
Oui, une des situations que reflète le film est comment tous pensent que Violetta est constamment heureuse, seulement par son succès. Et ce que je pensais aussi quand j’étais petite ! C’est toujours merveilleux parce qu’ils sourient à la caméra. Mais, en dépit d’être tant exposés, les artistes nous vivons aussi l’autre visage de la vie et ressentons comme tous les autres. Et ces sentiments, qui sont souvent dissimulés ou non exprimés, sont ceux que révèle le film, en montrant une réalité que n’a aussi rien de mal.
Y-a-t-il dans ta vie des situations similaires à celles que vit Violetta, que tu détestes et que tu ne peux pas éviter, à cause de la célébrité ?
Oui, mais peu à peu j’ai appris à les gérer et à comprendre que je ne peux pas avoir le contrôle sur tout ce qui se dit sur moi, par exemple. Les gens inventent, me critiquent ou me jugent, lamentablement, cela fait partie du jeu. Inclus, sur les réseaux sociaux, je ne lis pas tous les messages car ils sont trop nombreux et la vérité est que je préfère éviter les commentaires qui me blessent. Il y a aussi des belles personnes, comme mes fans.
C’est une responsabilité d’être un modèle pour les adolescents, tu le penses ?
Je le pense, pour moi c’est très présent et c’est pourquoi je suis très responsable. Je suis jeune, mais je ne sors pas et ne fais pas quoi que soit sans tenir en compte les conséquences. Pas seulement parce que mon attitude peut être mal interprétée comme un message mauvais, mais parce que je fais attention à moi-même. Je ne veux rien regretter, ni que rien de mauvais affecte mon cœur. Il m’intéresse seulement de transmettre des beaux messages et des valeurs positives. En définitif, tout ce qui me rend heureuse.
