Martina Stoessel France | Votre référence francophone sur la belle Martina Stoessel !

Bonjour ! Hier était une grosse journée de travail pour Tini consacrée à sa nouvelle musique. Elle a posté une vidéo Insta Story pour dire que ce qui arrive est génial.

+ Retrouvez l’interview de Tini pour Revista Susana que je vous ai traduite. Martina y parle de Violetta, de ses projets (présents et futurs) et de Pepe.

Qu’as-tu ressenti de retrouver à nouveau le public, cette fois comme soliste ?

Lors des premiers concerts du Gran Rex, la joie et l’énergie des gens furent uniques. Je vais le garder dans mon cœur. J’ai débuté dans ce théâtre avec Violetta et revenir voir ces mêmes fans qui venaient avec leur maman et maintenant seules et grandes fut très émouvant.

Comment ce fut de grandir en étant Violetta ?

La meilleure chose qui s’est passée dans ma vie. J’ai beaucoup grandi et j’ai connu des personnes que j’aime et qui vont rester toute ma vie à mes côtés. Mais, avec elle j’ai vécu tout ce que je devais vivre et c’est quelque chose qui fait partie du passé. C’est bon de continuer d’aller de l’avant.

Tu as dû reléguer beaucoup ces années ?

Comme tout dans la vie, j’ai dû prendre des décisions importantes depuis petite ce qui m’a fait grandir d’un coup. Laisser des choses de côté, faire le collège à distance, ne pas voir mes amies, me séparer de ma famille, ce fut un changement brusque, si cela s’était passé à cet âge, j’aurais vécu cela d’une autre manière. J’ai beaucoup appris sur des choses qui m’ont faites du bien et du mal.

Comment ce fut de te séparer du personnage ?

Depuis le premier moment, j’ai su que je n’allais pas être Violetta toute ma vie. Maintenant, le fait de transiter, oui ce fut quelque chose d’émouvant. Ce furent 6 années durant lesquelles j’ai vécu des choses que je ne peux expliquer. Nous avons fait 400 shows à travers le monde, 3 saisons pour la télévision, nous sommes passés par toutes les parties, le film, tout de très intense, mais ce fut une question de s’habituer. Le changement fut très sain car je suis ainsi. Jamais je n’ai été une fille rebelle, je n’ai pas voulu rompre avec le système. Dans mon cœur, c’est déjà une étape terminée, bien que je n’aie pas le besoin de vouloir rompre. Dans mon show, je chante des chansons de Violetta car je sais que les gens aiment les écouter.

T’es-tu sentie surpassée par la célébrité ?

Je sais que c’est une chose qui vient main dans la main avec ce que j’aime faire, j’essaie de la prendre de la meilleure forme possible. Quand j’étais enfant, cela me surprenait plus l’exposition et les critiques. Ma famille fut celle qui m’a aidée, m’a sauvée. Ils ont maintenu la tête et le cœur dans les choses qui sont importantes.

Cela ne t’a pas incommodé le fait que tes parents soient aussi présents dans ta carrière ?

Non, quand j’ai grandi je me suis rendue compte que c’est une chose pour apprécier chaque seconde de ma vie.

Ni quand tu as tourné le clip et que tu as donné un baiser à Pepe, aujourd’hui ton petit ami ?

Cette situation fut comique car mon père n’a pas de problèmes avec ces choses, mais je lui ai demandé de sortir du tournage pour ce moment et ce fut tranquille. C’est aussi ma vie privée.

Vous vous êtes connus pendant le clip de Great Escape ?

Ces jours, on a bien collé, et on a commencé à se connaître, à nous voir pendant lequel l’autre pouvait venir. Avec le temps, nous sommes devenus petits amis.

Comment se prennent ses obligations professionnelles ?

Les deux nous respectons beaucoup l’espace de l’autre, ce qui est très bien quand tu as une relation à distance. Je suis extrêmement détendue et j’ai confiance en la personne que j’ai à côté et lui c’est un roi. Maintenant, il est en train d’étudier à Los Angeles, il lui manque un an et il veut revenir en Espagne, chez lui.

Irais-tu vivre là-bas ?

Je ne sais pas. Je ne prévois jamais de quitter mon pays. Peut-être qu’à un certain moment aller et revenir. Nous essayons de ne pas passer un mois sans nous voir.

Parlez-vous de vous marier ?

J’aimerais, c’est un grand rêve que j’ai depuis toujours, me marier et avoir ma famille. C’est une de mes priorités dans la vie et je suis avec une personne qui partage mon souhait. Nous aimons en parler mais je ne vais pas marier demain.

Tu as enregistré avec David « Todo Es Posible » pour le film Tadeo Jones 2, vous vous connaissiez déjà ?

Non je ne le connaissais pas, mais toute le monde m’a bien parlé de lui. Quand je suis entrée dans le projet, David m’a encerclée. Et j’ai apprécié le fait qu’ils appellent une argentine pour chanter dans un film qui est espagnol.

Tu as aussi enregistré « It’s a Lie » avec The Vamps.

Ce CD est sorti il y a 2 mois, et c’est la meilleure vente et la chanson que j’ai chantée avec eux est la plus écoutée de l’album.

Qu’est-ce que cela te fait de chanter en anglais ?

Ce n’est pas la même chose, mais je me suis sentie super à l’aise. C’est un travail plus fin que je fais car j’aime que l’on entende tout parfaitement. J’ai eu beaucoup de temps pour pratiquer pour que tout sonne bien.

Quelle est ta chanson préférée (dans le show) ?

Toutes sont spéciales, tout dépend du pays où je suis. Quand le public chante beaucoup une chanson dans un show, ce moment c’est mon préféré car je profite quand le public l’aime.

Comment va s’appeler ton nouveau disque ?

A aujourd’hui, je peux seulement dire que dans peu de temps je vais tourner le clip et qu’ils pourront écouter une nouvelle chanson.

D’ici à 10 ans, comment te vois-tu ?

Je ne sais jamais quoi dire, je ne sais pas ce qui va se passer demain. J’aime vivre au jour le jour. Ce que j’imagine est d’avoir une famille, être mariée, avec des nouveaux défis dans la musique, aussi dans la comédie, que j’espère reprendre bientôt car j’aime cela.

Tu as eu des propositions pour le jeu (film/séries) ?

Il y a des choses qui si elles arrivent à se produire vont être géniales mais je ne peux rien dire.

Tu veux dire merci à…

Ma famille, mes amies, tous les gens qui m’aident, m’aiment bien. Toutes ces personnes qui se sont trouvées dans ma vie pour m’enseigner quelque chose et je suppose, merci à Dieu.

+ Voici une promo pour le concert de Tini au Chili :

Happy

0 0 %

Sad

0 0 %

Excited

0 0 %

Sleepy

0 0 %

Angry

0 0 %

Surprise

0 0 %