¡Bienvenido!


Bienvenue sur Martina Stoessel France, votre meilleure source francophone sur Martina "Tini" Stoessel qui a été révélée par son rôle de Violetta Castillo dans la teen-novela « Violetta ». Après la grande tournée "Violetta Live", Tini a sorti son premier album solo le 29 avril 2016. Puis, son film "Tini, La nouvelle vie de Violetta" est sorti au cinéma en France le 4 mai 2016. Sa collection de vêtements TINI by Martina Stoessel est disponible depuis cette année, quant à son premier parfum au nom français "Une Fleur pour Tini" , il devrait bientôt être dévoilé. Puis, Tini a entamé son Got Me Started Tour le 18 mars 2017. Le site vous donne des informations sur Martina au quotidien et vous offre de nombreux avantages. Pour mieux la connaître, rendez-vous dans les parties "Martina" & "Dossiers" du site. Vous pourrez retrouver quotidiennement des news, photos et vidéos sur votre star préférée. Bonne visite. L'équipe de MSF

Alerte Info



18/11 : Tini est à Los Angeles.

Tini a participé à un épisode de "Las Estrellas" qui sera bientôt diffusé.

Le clip de "Te Quiero Más" a dépassé les 32 millions de vues.


Nouveau Single






Got Me Started Tour





Le Got Me Started Tour s'est achevé à Cordoba le 21 octobre.


Plus d'infos ?

Last Pictures





01
Mar
2016

Bonjour ! Le nouveau numéro de Dream Up sort demain. Vous pourrez y retrouver un article sur Martina.

#INFO : Le magazine a interviewé Tini lundi soir, je pense que cette interview sera publiée dans le prochain numéro en mai, à moins qu'ils aient eu le temps de l'inclure dans celui de demain, mais je ne pense pas.

Share Button
Posté par Emily



16
Fév
2016

Bonjour ! Je vous ai mis 2 photos d'un article sur Tini dans la revue allemande Yeah.

+ #INFO : "Tini, La nouvelle vie de Violetta" sortira le 1 juillet en Pologne.

+ Pour le moment, je ne sais pas si Tini a été aux "Grammys Awards" hier soir, car aucune photo n'est sortie. Cependant, Mariana a posté un tweet disant : "Impresionante Lady Gaga !!!!", ce qui prouve qu'elle a soit vu la cérémonie à la télé ou qu'elle y était.

Share Button
Posté par Emily



06
Fév
2016

Bonjour ! Je vous ai mis 5 photos de Tini au studio d'enregistrement hier.



+ Je vous ai ajouté une photo de Tini travaillant sur une chanson, une photo d'elle allant au studio et une photo de Tini la semaine dernière.



+ Le nouveau numéro de Trinity Stars est sorti ce matin. Vous pouvez y retrouver un article sur Martina.

Share Button
Posté par Emily



29
Jan
2016

Bonjour ! Martina a tourné son 2e clip hier à Beverly Hills. Je vous ai mis 5 photos du set du tournage du 2e clip de Tini.
+ Hier soir (27/01), j'ai ajouté les photos du tournage du 1er clip dans l'article sur Caras.



+ Je vous ai traduit la dernière partie de l'interview de Tini dans Caras. Au programme : nouveaux projets, amour et conclusion de Tini.

Sur ses nouveaux projets : Avec des chansons qu'elle définit comme énormes qui seront dans le film et qu'elle présentera dans une tournée mondiale. "Je suis très enthousiasme avec tout ce qui arrive. Je me dédie à la musique et au film. Avec un show qui demandera 4 mois de préparation. Mais, j'aime les défis en général car ils me stimulent pour continuer de l'avant après 5 ans de travail sans arrêter et se préparer de nouveau. Et parmi ces nouveaux chemins je lancerai aussi ma propre ligne de vêtements, mon parfum, une chaîne Youtube, mes accessoires... Tout ensemble. Mon dieu jamais je ne reste à rien faire !

Sur l'amour : "Aujourd’hui je suis seule. Mais très calme. En profitant de tout ce que la vie me donne. Je vais bien. Bien que les séparations soient toujours moches. J'aime beaucoup Peter. Ma famille l'aime et sa famille m'aime. Mais je suis encore une fille et nous sommes souvent éloignés par le travail. Avec lui j'ai vécu une relation d'adultes car il est plus âgé et il faut penser que je suis associée tout le temps avec des personnes plus âgées et je crois déjà que je ne pourrais pas être avec quelqu'un de mon âge. Mais je ne l'écarte pas. C'est plus fort que moi. Je vis en me préoccupant de tout. J'aime contrôler tout ce qui se passe. Je me questionne, j'aime qu'on m'explique tout ce qui se passe et ainsi je comprends et je grandis. Je suis ainsi et par conséquent aussi en amour. J'aime être dans chaque détail et je ne le sens pas comme un poids."
"Ce n'est pas que je n'ai pas envie de retomber amoureuse, au contraire je suis toujours ouverte à l'amour. J'aime être amoureuse. Vivre ce stade. Car je suis naît ainsi. L'amour me fascine dans tous ses sentiments. Mais ce que je précise c'est que je ne vais pas le chercher. Je le vis naturellement et c'est pourquoi je veux que la vie me surprenne. Je veux un prince car la personne que j'ai eu à mes côtés était ainsi. Peter fut un prince avec moi. Je crois que les femmes, nous sommes des princesses et les hommes des princes, comme dans les contes. Je sens que l'homme doit être un gentleman et la femme doit s'occuper de lui, le respecter et lui être fidèle."

Conclusion de Tini : "Je mange de tout, je ne me prive de rien. Je suis une fille normale. J'adore les glaces et les gâteaux. Je suis une fille de 18 ans très heureuse ! Comme toutes les personnes j'ai mes moments d'angoisse, parfois je suis fatiguée et triste, ou je ne suis pas dans mon meilleur jour. Mais c'est justement ce qui me fait être une fille normale. Et cela, j'espère ne jamais le perdre car c'est mon essence."


Share Button
Posté par Emily



27
Jan
2016

Bonjour ! Je vous ai traduit une grande partie de l'interview de Tini pour Caras. Martina se confie comme jamais sur elle et Violetta. La suite de l'interview arrivera demain.

"Beaucoup de personnes croient que je suis plus âgée. Mais, je n'ai seulement que 18 ans, bien que j'ai les responsabilités de quelqu'un de plus grand. Mes amies, celles de toujours, celles de toute la vie, me disent que je suis très adulte."

"Entre les interminables tournées que j'ai faites, nous avons fait quelques petits arrêts. Mais, des vraies vacances, cela fait beaucoup de temps que je n'en avais pas eu. Parce qu'en Europe, nous n'avions pas eu de journées libres, et l'unique semaine de vacances où nous ne faisions rien, j'ai pris un avion pour L.A pour aller enregistrer le cd. Ainsi, cette escapade a été épuisante. J'ai senti que je pouvais plus. Et je ne me plains pas car je me suis beaucoup amusée. Ce fut une des expériences les plus grandes de ma vie. Mais, j'étais épuisée. C'est pourquoi je suis en train de profiter de mes jours à Carilo, un lieu où nous venions en famille depuis je suis petite. Ce sont mes premières vacances en peu de temps. Et j'avais besoin d'arrêter parce que ma famille, ma maison, mes amies tout me manquaient. Tout le temps quand j'ai l'anxiété de savoir comment les choses sont là-bas. Il faut penser de toutes les personnes que j'aime ont une vie très différente de la mienne. Et je suis bizarre pas eux."

"Mais, je sens que je suis la même qu'avant, je ne cesse d'être sur terre pour vivre des expériences incroyables. Car je suis consciente que la tournée que nous avons faite fut à un niveau de celles de Taylor Swift, Justin Bieber ou les One Direction. C'est pourquoi je sens que le luxe le plus grand que m'a donné la vie est d'avoir tout ça mais arriver chez moi et continuer d'être cette fille que je fus toujours.

"Je sais parfaitement que je n'ai pas eu la vie d'une fille normale de mon âge. Mais, je le dis bien, et je ne regrette rien. Jamais je ne me suis sentie prisonnière ou dans une cage de cristal. Durant presque 5 ans je fus Violetta pour Disney et pour la vie je continuerai à l'être pour toutes les filles pour qui la série a marqué leur enfance. Les filles ont grandi mais je resterai toujours pour elles Violetta. C'est pourquoi j'ai senti qu'il dépendait de moi aussi de grandir et j'étais en train de me séparer du personnage de Martina. Jamais je n'ai subi d'être Violetta, tout au contraire. J'ai pu faire un film dans lequel on m'a donné la possibilité de jouer les deux y qui s'appelle ‘Tini el gran cambio de Violetta’. Le grand changement a pu réunir les deux vies. Mais il ne m'est jamais passé par la tête de cesser d'être Violetta et je ne crois pas que cela se produira. Je vais être liée à elle pour toujours. Et je le dis en étant heureuse car on m'a donné la possibilité de réaliser le grand rêve de ma vie. Depuis petite je vais rêver seulement de chanter et danser et je l'ai atteint grâce à elle. C'est pourquoi je n'ai jamais vécu le succès comme une prison. Je le fais avec mon cœur et mon âme. J'ai donné vie au personnage, je l'ai créé en étant moi. Avec ma façon de rire, de pleurer, de chanter... l'essence est la même. Je n'étais pas une actrice qui composait des personnages, et les gens l'ont vu ainsi. C'est pourquoi je suis très proche des filles. Car elles s'en sont rendues compte qu'elles pouvaient réaliser aussi leurs rêves. Et je réalise ce qu'elles rêvent."


+ Je vous ai mis 3 nouvelles photos du photoshoot pour Caras.



+ Je vous ai ajouté des nouvelles photos de Tini à Los Angeles hier.

Share Button
Posté par Emily



26
Jan
2016

Bonjour ! Le shooting photos de Caras est sorti. Découvrez plusieurs photos de Tini dans la galerie. La traduction de l'interview sera postée demain sur le site.



+ Je vous ai mis la couverture de la revue Caras.



+ Je vous ai ajouté des nouvelles photos de Tini à Los Angeles.
Hier était la première longue journée de travail de Tini au studio d'enregistrement.

Share Button
Posté par Emily



21
Jan
2016

Bonjour ! Je vous ai ajouté les photos des pages de l'interview de Tini dans la revue Gente.


+ Voici des nouvelles infos parues dans Gente :

- Tini sera le 23 janvier à L.A.
- Tini fera un ou des tapis rouges pour la sortie de "Tini El Gran Cambio De Violetta" en Europe.
- Tini fera une nouvelle tournée mondiale à partir de décembre ou début 2017 (partie ajoutée dans l'interview intégrale).

Share Button
Posté par Emily



15
Jan
2016

Bonjour ! Hier, Martina a réalisé un photoshoot pour la revue argentine Caras sur la plage de Cariló. Mariana a d'ailleurs posté 2 photos des backstages du shooting avec comme commentaire : "Producción de fotossssss !!!!!"



+ Tini fait la couverture de la revue allemande Yeah.

Share Button
Posté par Emily



06
Jan
2016

Bonsoir ! Je vous ai mis une photo des backstages du photoshoot pour Tini, Le Film. Puis, Martina fait la couverture de la revue allemande Hey.



Share Button
Posté par Emily



19
Déc
2015

Bonjour ! Je vous ai mis 2 photos prises lors du tournage de Tini, La nouvelle vie de Violetta (celles de Gente en bonne qualité) et je vous ai traduit le reste de l'interview de Tini.

Sur 2015 : M.S : "Je crois qu'il faut profiter du moment. J'ai été en Pologne, Hollande, Belgique, France, Espagne... Des centaines de shows, qui s’avèrent être une expérience incroyable. C'est très émouvant qu'une fille polonaise te parle et te chante en espagnol ! J'ai fini une étape très belle. J'ai aimé mon dernier show, en France. Et maintenant je me focalise sur le film. Filmer sur des plages incroyables en Italie... Il va sortir dans des lieux où la série n'a pas été vue à la télévision. Et il va être sur Netflix."


Sur le film : M.S : "En réalité, je me réjouis de transmettre un message. J'aime que les artistes, nous avons quelque chose pour le dire. J'ai été à fond dans le script de ce film."


Gente : Le film est très auto-référentiel.
M.S : Oui, c'est pourquoi je me suis lancée dans le film. Je mêle mon histoire avec celle du personnage, car nous avons des vies semblables. Et, en gros, ce qui se passe est qu'elle vit quelque chose qui la laisse exposée et cela génère un changement dans sa vie. Cela nécessite de s'arrêter, car elle est sur le point de se faire manger par le logo. Elle s'en va pour se retrouver, et ainsi pouvoir s'inspirer et bien composer. Donc, beaucoup de choses se succèdent. Mais, je ne peux rien dire de plus !


+ Pour finir, Martina a posté sur instagram une photo d'elle avec Martina Sabatte.

Share Button
Posté par Emily